-
1 государственный сектор экономики
Большой англо-русский и русско-английский словарь > государственный сектор экономики
-
2 public sector of economy
Большой англо-русский и русско-английский словарь > public sector of economy
-
3 state sector of economy
Большой англо-русский и русско-английский словарь > state sector of economy
-
4 public sector of the economy
государственный сектор экономики ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > public sector of the economy
-
5 government sector
-
6 public sector of the economy
Politics english-russian dictionary > public sector of the economy
-
7 state-run economy
-
8 government sector
Англо-русский словарь по экономике и финансам > government sector
-
9 state-run economy
-
10 government sector
государственный сектор (экономики) -
11 state-run economy
-
12 public sector
государственный сектор
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
public sector
Segment of the economy run to some degree by government, including national and local governments, government-owned firms and quasi-autonomous non-government organizations. (Source: ODE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
государственный сектор (потребителей газа)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
государственный сектор экономики
Часть смешанной экономики, охватывающая деятельность центральных и местных властей. В государственный сектор экономики входят образование, Национальная служба здравоохранения, социальное обслуживание, общественный транспорт, полиция, местные предприятия общественного пользования, оказывающие коммунальные услуги и пр., а также государственные предприятия и государственные корпорации (public corporations). Сравни: private sector (частный сектор экономики).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > public sector
-
13 PUBLIC SECTOR
(государственный сектор экономики) Часть смешанной экономики, охватывающая деятельность центральных и местных властей. В государственный сектор экономики входят образование, Национальная служба здравоохранения, социальное обслуживание, общественный транспорт, полиция, местные предприятия общественного пользования, оказывающие коммунальные услуги и пр., а также государственные предприятия и государственные корпорации (public corporations). Сравни: private sector( частный сектор экономики). -
14 public sector
эк. государственный [общественный\] сектор (сектор экономики, включающий все предприятия и учреждения, принадлежащие государству или прямо контролируемые государством и местными органами власти)a report on wage rises in the public sector [on public sector wage settlement\] — доклад о повышении уровня заработной платы в общественном секторе
The biggest spender in the United Kingdom is the public sector, which will have an annual budget of over £500 billion by 2006. — Крупнейшим покупателем в Соединенном Королевстве является государственный сектор, чей годовой бюджет к 2006 г.составит 500 млрд фунтов.
Syn:See:private sector, third sector, public sector advertising, public sector deficit, public sector borrowing requirement, public sector discount rate, civilian workers, government business enterprise, tax-to-GDP ratio
* * *
государственный сектор экономики: все предприятия и учреждения, принадлежащие государству или прямо контролируемые государством (включая деятельность местных органов власти); см. private sector.* * *государственный сектор; бюджетная сфера. . Словарь экономических терминов .* * * -
15 public sector
1) Общая лексика: государственный сектор2) Экономика: обобществлённый сектор3) Нефть: государственный сектор (потребителей газа)4) Социология: общественный сектор5) Банковское дело: государственный сектор экономики6) SAP. государственная служба7) ЕБРР: бюджетная сфера -
16 government sector
1) Общая лексика: правительственный сектор2) Бухгалтерия: государственный сектор экономики3) Реклама: государственный сектор (экономики)4) ЕБРР: бюджетная сфера -
17 public sector of the economy
1) Общая лексика: государственный сектор экономики2) Дипломатический термин: общественный сектор экономикиУниверсальный англо-русский словарь > public sector of the economy
-
18 PRIVATE SECTOR
(частный сектор) Часть экономики, не находящаяся под контролем государства. В смешанной экономике к частному сектору относится большинство промышленных и торговых компаний, которыми руководят частные предприниматели. Сравни.: public sector( государственный сектор экономики). -
19 public sector
эконВне зависимости от форм собственности, будь то государственные, смешанные или частные компании, охватывает ключевые, общенациональные и стратегические сферы экономики, такие как сельское хозяйство, топливно-энергетический комплекс, транспорт, связь и телекоммуникации, оборонные и научно-технические комплексы, здравоохранение и социальная сфера, космос, Мировой океан и т.п. Деятельность этого сектора регулируется законодательством и нормативной деятельностью регулятивных ведомств администрации, как независимых [ independent agency], так и входящих в структуры министерств [ Department]English-Russian dictionary of regional studies > public sector
-
20 regulated market
1) эк. регулируемый [контролируемый\] рынок (рынок товара, находящийся под контролем определенных групп или органов власти, которые устанавливают определенные правила деятельности, напр., листинговые требования, лицензионные требования, или параметры, напр., цены, объемы производства и т. д.; напр., фондовая биржа является регулируемым рынком)Syn:Ant:2) эк. регулируемая экономика, регулируемый [контролируемый\] рынок (рыночная экономика, находящаяся под частичным государственным контролем, подчиненная определенному порядку, закрепленному в законодательстве и правовых нормах: государство устанавливает налоги, контролирует цены на товары первой необходимости, содержит государственный сектор экономики, защищает безопасность и порядок в стране, оказывает социальную поддержку малообеспеченным слоям населения; такой тип рынка существует сегодня в развитых странах с рыночной экономикой: США, Германии, Японии, Великобритании и др.)Syn:See:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Государственный сектор экономики — (сокр. госсектор) совокупность предприятий, организаций, учреждений, находящихся в государственной собственности и управляемых государственными органами или назначаемыми ими лицами. Государственный сектор экономики включает в себя все… … Википедия
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СЕКТОР ЭКОНОМИКИ — (public sector) Часть смешанной экономики (mixed economy), охватывающая деятельность центральных и местных властей. В государственный сектор экономики входят образование, Национальная служба здравоохранения, социальные услуги, общественный… … Словарь бизнес-терминов
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СЕКТОР ЭКОНОМИКИ — (public sector) Часть смешанной экономики, охватывающая деятельность центральных и местных властей. В государственный сектор экономики входят образование, Национальная служба здравоохранения, социальное обслуживание, общественный транспорт,… … Финансовый словарь
государственный сектор экономики — Часть смешанной экономики, охватывающая деятельность центральных и местных властей. В государственный сектор экономики входят образование, Национальная служба здравоохранения, социальное обслуживание, общественный транспорт, полиция, местные… … Справочник технического переводчика
государственный сектор экономики — Отрасли хозяйства, находящиеся полностью или в значительной степени в руках государства, они включают национализированные предприятия, правительственные и муниципальные службы, общественные объединения (в противоположность частному сектору). Syn … Словарь по географии
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СЕКТОР ЭКОНОМИКИ — совокупность проводящих экономическую деятельность предприятий, организаций, учреждений, находящихся в государственной собственности и управляемых государственными органами или назначаемыми и нанимаемыми ими лицами. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш … Экономический словарь
государственный сектор экономики — часть экономики, находящаяся в собственности государства; материальная основа выполнения государством своих целей (управление, обеспечение обороноспособности, охрана общественного порядка, решение социальных проблем, развитие образования, науки и … Географическая энциклопедия
Государственный сектор экономики — (госсектор) совокупность предприятий и организаций, находящихся в государственной собственности и финансируемых из средств государственного бюджета (федерального или региональных) … Экономика: глоссарий
Сектор экономики — Сектор экономики крупная часть экономики, обладающая сходными общими характеристиками, экономическими целями, функциями и поведением, что позволяет отделить ее от других частей экономики в теоретических или практических целях. В зависимости … Википедия
Государственный сектор — часть смешанной экономики, полностью контролируемая государственными органами, находящаяся в собственности государства. В государственный сектор экономики входят: образование, национальная служба здравоохранения, социальные услуги, общественный… … Финансовый словарь
Государственный сектор — часть смешанной экономики, полностью контролируемая государственными органами, находящаяся в собственности государства. В государственный сектор экономики входят: образование, национальная служба здравоохранения, социальные услуги, общественный… … Словарь бизнес-терминов